5月6日上午，jn体育 转化医学研究院在紫金港校区正式启用，并举办了首次论坛。校领导金德水、宋永华、罗建红和医学院院长段树民院士、转化医学研究院新任院长孙毅等共同为研究院揭牌。
国家生物医学分析中心主任张学敏院士、中国协和医科大学副校长詹启敏院士、中国科学院广州生物医药与健康研究院院长裴端卿、浙大医学院名誉院长巴德年院士，浙大传染病诊治国家重点实验室主任李兰娟院士等到会祝贺，并出席论坛。张学敏、詹启敏等专家分别围绕就转化医学的热点问题作了主题报告。
浙大党委书记金德水在讲话中说，医学是一个特别需要理论联系实际的学科，转化医学的本质是基础与临床结合、多学科交叉。学校决策成立转化医学研究院，目的就是要利用学校的优势工科促进医学的发展，同时以医学的高端需求带动工科的进一步提高。他希望转化院与附属医院密切配合，不仅要支持医生的科学研究，更要为培育一流的医学科学家服务，努力打造成为世界知名、国内领先的顶级医院。
常务副校长宋永华在会上介绍了转化院的运作机制。作为初始创设的研究机构，学校建立了由学校、学院、附属医院共建共管，共享转化成果的体制机制，以及学校、学院、附属医院分担建设和人才引进经费的机制。学校还设立了专门的转化医学研究院院长基金。同时，转化院创新设置了转化医学专项绿色通道职称特别评审制度和工作流程。在接下来的建设过程中，学校还将通过公共技术支撑体系的建设，为临床与转化研究提供高度专业化的仪器设备和技术支撑服务。同时，技术支撑队伍的建设也已列入工作计划，转化院与公共卫生学院和基础医学院合作，汇聚专业人士组建了生物医学信息学、统计与数据处理、临床流行病学、学术咨询等提供专业服务和咨询的技术支撑队伍。

2014年1月到岗的孙毅在受聘转化院院长之后，会上介绍了转化院的筹建过程和工作目标。他说：“转化医学的出发点是做医学基础研究的人怎样做出真正对病人有用的研究，运用基础取得的成就，改善临床的诊断和治疗。”孙毅介绍说，转化院将通过公共技术支撑体系的建设，为临床与转化研究提供高度专业化的仪器设备和技术支撑服务。根据研发工作的需要，将建设生化与分子生物学技术平台、显微与成像技术平台、分子病理技术平台、生物力学技术平台、实验动物平台、生物资源库，并与jn体育 求是高等研究院合作共建脑影像科学技术中心。

据悉，浙大转化医学研究院落址在华家池校区中心楼北楼。这栋楼一共有六层，分别是医学影像平台、公共平台和实验室。

（文 张鸯/摄影 卢绍庆）